-
一截局部長著針葉團塊的樹幹,彷彿被「剖開」,露出了類似動物器官組織的部位。流出而凝固一團半透明、類似樹脂或囊袋的球形體,揭示了其「偽裝」的性質。
A section of a tree trunk, adorned with needle clusters, appears to be dissected, revealing internal tissues that resemble animal organs. A translucent, sac-like sphere flows out and solidifies, exposing the nature of its camouflage.
這樣的植物圖像帶有一種「偽藥」的性質,宛如古代的本草圖譜,看似嚴謹客觀,實則充滿潛意識的變形。透過剖開外在的偽裝,露出最赤裸的真心。這是一種伴隨痛感的揭露,也是通往意識與潛意識融合、促成人格統一的路徑。
These botanical forms possess a pseudo-medicinal nature, echoing the serious yet pseudo-scientific illustrated herbals of antiquity. By splitting open the external disguise, the most naked, raw core is exposed. It is a revelation accompanied by pain, yet a necessary path toward the integration of the conscious and subconscious mind.


